"Întinsă lângă acest bărbat care își odihnea mâna pe umărul ei, își spuse că tinerii nu știau multe; ah, câte nu știau tinerii. Habar nu aveau că trupurile îmbătrânite, noduroase și zbârcite erau la fel de lacome ca și cele tinere și ferme; nu știau că dragostea nu se dă cu nepăsare la o parte, de parcă ar fi o tartă pe un platou care circulă de la unul la altul. Nu, dacă ți se oferea dragostea, fie o alegeai, fie nu. Platoul ei fusese plin de bunătatea lui Harry, iar ei i se păruse prea obositor, dăduse uneori firimituri la o parte, neștiind ceea ce toți ar trebui să știe: că zi după zi, iubirea era irosită fără noimă.
Așa că ce mai conta dacă altădată nu l-ar fi ales pe bărbatul care stătea acum lângă ea? Probabil că nici el nu ar fi ales-o pe ea. Dar uite că acum stăteau împreună, iar Olive își închipui două felii de șvaițer lipite una de cealaltă, ca și cum ar fi adus cu ei golurile bucăților pe care viața le luase.
Ochii îi erau închiși. Prin trupul ei obosit treceau valuri de recunoștință și de regret. Își imagină camera însorită, peretele scăldat în lumină, tufa de dafin de afară. Lumea o uimea. Și încă nu voia să o părăsească."
Elizabeth Strout - Olive Kitteridge
aceste lucruri tin tot de uimirea despre care vorbeam in cadrul postarii anterioare,nu?...cred ca asta ne da si literatura, printre alte lucruri importante: uimirea, felul concentrat in care uimirea ne face sa continuam-inca o pagina,inca un rand, inca o fraza...
RăspundețiȘtergereacum mi-am amintit, sper sa nu ma insel: cred ca am vazut si un fragment din film. da, era la marginea unei mari:) ce frumoasa si neasteptata este aceasta imagine cu svaiterul, in care fragmentele lipsa se lipesc unele de altele, iar restul este atat de strans lipit,neuitand nimic. nu, dragostea nu se da la o parte, ea este festinul la care platoul se plimba de la o mana la alta, in acel joc imprevizil de care vorbeste.
iar eu ma gandesc la felul in care citeai aceasta carte acolo, la mare, cu toate deliciile ei, cu frazele neasteptate pe fundal de valuri care vin, se sparg si apoi revin...