sâmbătă, 31 august 2013

O, pierdut şi de către vânt jelit strigoi, întoarnă-ţi paşii



Priveşte, înger, către casă

de Thomas Wolfe






Citate:

***  " Era un străin şi, în vreme ce iscodea prin casă, adulmeca mereu vreo intrare în viaţă, vreo uşă secretă şi nedescoperită - o piatră, o frunză - care i-ar fi înlesnit accesul într-o lume a luminii şi a frăţiei. Ataşamentul său pentru casă era fundamental; în acel cămin discordant şi gâlcevitor, liniştea sa ursuză şi înfrânată era ca un narcotic aducător de tihnă pentru nervii lor: cu autoritate calmă şi cu priceperea mâinilor sale albe căuta în jur cicatrici vechi pe care să le tămăduiască, restaurând cu o artă fină tâmplărească vechi obiecte sfărâmate, învârtindu-se tăcut în jurul unui scurt-circuit ori al unei prize stricate. "

***  " Dorea o singurătate opulentă. Imaginaţia-i întunecată se înfrupta cu regatele de sub mare,cu castele pe colţuri vântoase de stânci şi cu imperiile adânci ale spiritelor din miezul pământului. Bâjbâia în căutarea tărâmului fără poartă al zânelor, acea ţară nehotărnicită şi fermecată care se deschidea undeva sub o frunză sau sub o piatră. Dar unde nicio pasăre nu cântă. "

***  " Vino sus între măguri, o, tânăra mea iubire. Întoarce-te! O, pierdut şi de către vânt jelit duh, întoarce-te iar, cum prima oară te-am cunoscut în valea cea fără de timp, unde o să ne simţim renăscuţi, culcaţi în farmecele lunii iunie. Era un ungher în care soarele topise strălucirea în părul tău, şi de pe creştetul măgurei am fi putut aşeza un deget pe o stea. Unde-i ziua ce s-a mistuit într-un singur zvon amplu? Unde-i muzica trupului tău, rima dinţilor tăi, langoarea graţioasă a picioarelor tale, braţele tale rotunde şi ferme, degetele-ţi suple, ca să fie muşcate ca un măr, şi sfârcurile ca nişte cireşe ale sânilor? Şi unde sunt firele de aur din urzeala fină a părului de fecioară? Iuţi sunt gurile pământului şi hulpavi dinţii ce s-au înfruptat din această frumuseţe. Tu, care-ai fost făcută pentru muzică, n-ai să mai auzi muzica; în casa-ţi întunecoasă vânturile au tăcut. Strigoi, strigoi, întoarce-te din acea cununie pe care n-am presimţit-o, reîntoarce-te nu în viaţă, ci în vraja perepetuă unde noi n-am murit nicicând, în pădurea fermecată în care mai stăm prosternaţi pe iarbă. Vino sus, între măguri, o, tânăra mea iubire: întoarce-te. O, pierdut şi de către vânt jelit strigoi, întoarnă-ţi paşii. "

***  " Putem crede în nimicnicia vieţii, putem crede în nimicnicia morţii şi a vieţii de dincolo de moarte - dar cine oare cuteza-va să creadă în nimicnicia lui Ben? Precum Apollo, care îşi făcu penitenţele către trufaşul zeu în casa năpăstuită a regelui Admetus, el a venit - un zeu cu aripile frânte - în coliba posomorâtă a acestei lumi. Şi a trăit ca un străin, încercând să recâştige muzica astrală a lumii pierdute, să-şi amintească marea limbă uitată, chipurile pierdute, piatra, frunza, uşa. "



4 comentarii:

  1. Exista, Miriam, o astfel de casa, o astfel de poarta, o astfel de venire? si de trecere? Cum ai gasit tocmai aceste randuri cu care sa-mi insotesc privirea intoarsa?...

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. exista:) si are atat de multe porti,veniri,intoarceri si treceri...a trebuit sa stau mult ca sa pot alege, erau atatea priviri intoarse, si era,in carte,o casa mare,plina de umblete,plina de trairile pasionale ale fiecaruia, si toate astea,la un loc, faureau imaginea unei vieti care pulsa cum rar am vazut undeva,cum rar am imaginat. am citit ca Wolfe a murit tanar,de tuberculoza-mi se pare o carte scrisa cu acele disperate si ultimele puteri ale vietii,poate printre singurele care isi permit totul,poate singurele care ne fac sa ne oprim si sa privim la nesfarsit ,sa ne dam seama ca timpul nu ne poate prinde,daca suntem atenti cu el:)

      Ștergere
  2. imi aminteste imaginea asta, atat de frumoasa, de femeile ale lui Hammershoi, mereu intoarse cu spatele, intruchipari ale misterului, incremenite mai ales in fata vreunei ferestre, in linistea filtrata a unei lumini din alta lume...

    http://poeticoneirism.blogspot.ro/2010/05/quiescence-of-light.html

    (si trebuie, deci, sa citesc si eu aceasta carte, oh)

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. imaginea-asta- ar fi frumoasa,daca nu ar fi defectele atat de mari de prelucrare-chestiile de pe fereastra,eu nu le-am vazut asa cand le-am prelucrat:) si nici marginile arse are ferestrei,dar ma rog. insa tablourile sunt minunate,de-a dreptul minunate,ea,cu rochiile ei negre,pline ele insele de tot misterul lumii,apoi si gesturile ei nestiute,intrerupte,sau doar nestiute-foarte frumoase,multumesc:)

      da,trebuie sa o citesti,eu asa zic,stiu ce inseamna acel"oh", 700 de pagini,dar se mananca,ca sa zic asa:)-rar am citit o carte atat de mare pe care sa nu simt nevoia sa o fi scurtat cumva autorul,sa o faca mai micuta:) si sa stii ca si Faulkner credea ca,daca ar fi trait, Wolfe ar fi fost ,dupa el,cel mai mare scriitor american; sa vezi in cate registre scrie...schimba aproape la fiecare pagina; da,trebuie citita,nu poate fi amanat mult,din pacate:)

      Ștergere